Si, si puedes comprar hosting sin tener dominio e igual puedes comprar un dominio y no comprar un hosting. Ambos conceptos son independientes. Muchas veces encontrarás proveedores que te brindarán ambos servicios, el registrar un dominio y brindarte los servicios de hospedaje web.

Un claro ejemplo de este tipo de proveedores es ClickHosting. Esta compañía te permite comprar un dominio y a la vez, poder hospedarlo dentro de sus servidores.  Por otro lado, si ya cuentas con un dominio, puedes contratar únicamente el servicio de hosting sin necesidad de comprar el dominio con ellos. Como ves, ellos pueden venderte un dominio y hospedarlo; o exclusivamente brindar servicios de hospedaje web.

Si lo que buscas es una empresa de calidad para tu sitio web, en verdad te recomiendo Bluehost.

Es más, te invito a que los visites a través del siguiente enlace ClickHosting y veas por ti mismo los beneficios que tiene para ti.